Currently, account-recovery is a synonym of account-management.
While I agree that they're related, and sometimes closely so, I suggest that they're sufficiently different that they should not be synonyms.
Account Management should cover things like settings and preferences.
Account Recovery is for "I've lost access to my account; how do I get it back?" questions.