Replace old Authenticator option in my Google account

I added details to the question to make it clear why the "duplicate" that has been pointed at does not solve anything (and is actually not really related).

It seems that the question needs a re-open vote to be re-opened?